人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ゆめ芝居 それがしの申しますことひと通り・・・

igarashi.exblog.jp
ブログトップ

林檎の樹の下で

◆林檎の樹の下で

林檎の木の下で、明日また逢いましょう
黄昏、赤い夕日、西に沈む頃に
楽しく頬寄せて、恋を囁きましょう
真紅に燃える想い、林檎の実のように

林檎の木の下で、明日また逢いましょう
日暮れの鐘の音が、消えてゆかぬうちに
仲良く手を取って、愛を育みましょう
夕べの風に揺れる、林檎の数ほどに

林檎の木の下で、明日また逢いましょう
何にも言わぬ心、会えばみんな通う
楽しく微笑んで、星に呼び掛けましょう
しあわせ、いつもいつも、二人を守れよと

 ====================

The oriole with joy was sweetly singing
The little brook was babbling it's tune
The village bells at noon were gaily ringing
The world seem'd brighter than a harvest moon

For there within my arms I gently pressed you
And blushing red, you slowly turned away
I can't forget the way I once caressed you
I only pray we'll meet another day

I've really come a long way from the city
And though my heart's breaking I'll be brave
I've brought this bunch of flowr's, I think they're pretty
To place upon a freshly moulded grave

If you will show me, Father, where she's lying
Or if it's far, just point it out to me
Said he, "She told us all when she was dying
To bury her beneath the apple tree"

In the shade of the old apple tree
Where the love in your eyes I could see
When the voice that I heard, like the song of the bird
Seem'd to whisper sweet music to me

I could hear the dull buzz of the bee
In the blossoms as you said to me
With a heart that is true, I'll be waiting for you
In the shade of the old apple tree
by 50tempest | 2012-09-19 10:48 | 朗読